Cuando le entregás a alguien un par de botines de seguridad o un protector auditivo, la entrega importa tanto como el equipo en sí. Si mañana hay una inspección, un accidente o un reclamo, lo que vale es poder mostrar que ese elemento se entregó, cuándo, a quién y que la persona lo recibió. Para eso existe el registro de entrega de elementos de protección personal (EPP): la constancia escrita de que la empresa cumplió con su obligación de proveer la protección que cada tarea necesita.


Qué es el registro de entrega de EPP

El registro es un documento donde se anota cada EPP que se le da a cada trabajador. No es un trámite decorativo: es la prueba de que el empleador entregó el equipo adecuado y de que el trabajador lo recibió. En la Argentina, el formato está definido por la Res. SRT 299/11, que establece una planilla estándar para dejar asentada esa entrega de manera ordenada y comparable entre empresas.

La obligación no nace de la planilla: se apoya en la Ley 19.587 de Higiene y Seguridad en el Trabajo y en su reglamentación, el Decreto 351/79, que ponen en cabeza del empleador la responsabilidad de proveer a cada persona los elementos de protección adecuados para los riesgos de su tarea. El registro es, simplemente, la forma de documentar que eso se hizo.

Un operario recibe protección auditiva y guantes de manos de un supervisor sobre un mostrador en un depósito de fábrica
Cada entrega de EPP se anota en el registro, con el elemento, la cantidad y la fecha.

Qué datos tiene que tener la planilla

La idea es que, con solo mirarla, se entienda qué se entregó y a quién. Estos son los datos que no pueden faltar:

Dato Para qué sirve
Datos del empleador y del establecimiento Identificar a la empresa responsable y el lugar de trabajo.
Datos del trabajador (nombre y puesto o sector) Saber a quién se le entregó el equipo y para qué tarea.
EPP entregado (tipo, marca o modelo y norma que cumple) Dejar claro qué elemento es y que está certificado.
Cantidad Registrar cuántas unidades se entregaron.
Fecha de entrega Ubicar en el tiempo cada entrega y cada reposición.
Firma del trabajador Confirmar que la persona recibió el elemento.

Anotar la norma que cumple cada EPP no es un detalle menor. Para el calzado de seguridad, por ejemplo, conviene dejar asentado que la puntera está certificada según IRAM 3610; para otros elementos, la norma IRAM o ISO que corresponda a ese equipo.


Cómo armar el registro, paso a paso

  1. Partí del relevamiento de riesgos. Cada puesto define qué EPP necesita. No se entrega lo que hay en el depósito, sino lo que pide la tarea.
  2. Elegí EPP certificado. Antes de entregar, verificá que el elemento cumpla la norma que le corresponde. Si no está certificado, no debería entrar a la planilla.
  3. Completá la planilla en el momento de la entrega. Con el trabajador presente, anotá el elemento, la marca o modelo, la cantidad y la fecha.
  4. Hacé firmar al trabajador. La firma es lo que convierte la planilla en una constancia. Sin firma, es solo una lista.
  5. Explicá cómo se usa y se cuida. La entrega es un buen momento para recordar cómo se coloca el equipo, cómo se limpia y cuándo hay que reemplazarlo.
  6. Registrá también los recambios. Cuando un elemento se gasta, se rompe o vence su vida útil, la reposición se anota igual que la primera entrega.
  7. Guardá los registros y tenelos a mano. Ordenados por trabajador o por sector, para poder mostrarlos cuando haga falta.

Errores comunes

  • Entregar el EPP y no registrar nada: sin constancia, es como si la entrega no hubiera existido.
  • Completar la planilla pero no hacerla firmar. La firma del trabajador es la parte que da valor al registro.
  • Anotar «guantes» o «botines» sin especificar marca, modelo ni norma. Cuanto más genérico el dato, menos sirve como prueba.
  • Registrar solo la primera entrega y olvidarse de los recambios. Un elemento gastado sin reposición registrada deja un hueco en el historial.
  • Guardar los registros en un cajón al que nadie encuentra el día de una inspección.
  • Entregar un elemento no certificado solo para completar la planilla. El registro acompaña al EPP correcto; no lo reemplaza.


El registro y el EPP que anotás en él

Un buen registro vale lo que vale el equipo que documenta. De nada sirve una planilla prolija si el calzado no protege. En los sectores con riesgo de caída de objetos o de aplastamiento del pie, lo que corresponde es calzado de seguridad con puntera de acero, certificado según IRAM 3610. El calzado de trabajo, con puntera termoplástica o sin puntera, es cómodo para tareas generales, pero no reemplaza al de seguridad donde el riesgo lo exige, por más que figure en la planilla.

Lo mismo pasa con el resto del equipamiento: guantes, protección auditiva, ropa de trabajo y de alta visibilidad. El registro ordena la entrega; la calidad y la certificación del EPP son las que realmente protegen. En Pulqui tenemos calzado, ropa de trabajo y elementos de protección personal para equipar a tu equipo según lo que pida cada sector.

PULQUI 2026 TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS